Phiên dịch đa ngôn ngữ cho cuộc gọi 119 đã được thiết lập 「１１９番通報の多言語通訳を開始しました」
更新日：2023年6月9日
Phiên dịch đa ngôn ngữ cho cuộc gọi 119 đã được thiết lập
Từ tháng 6/2019, tại các khu vực Higashi Mikawa (TP Toyohashi, TP Toyokawa, TP Gamagoori, TP Shinshiro, TP Tahara, Shitara cho, Toei cho, Toyone mura), cuộc gọi 119 đã có thể được thực hiện bằng đa ngôn ngữ.
Các ngôn ngữ hỗ trợ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Tagalog, tiếng Pháp, tiếng Nga, tiếng Nepal và tiếng Thái.
Vì đây là phiên dịch đồng thời 3 người thông qua trung tâm phiên dịch qua điện thoại, vì vậy khi gọi vui lòng cho chúng tôi biết bạn không thể nói tiếng Nhật. Chúng tôi sẽ kết nối điện thoại với Trung tâm phiên dịch, hãy làm theo hướng dẫn của thông dịch viên và trả lời. Chúng tôi sẽ bố trí phương tiện cần thiết dựa trên nội dung bạn thông báo.
Liên hệ
Sở Cứu hỏa Phòng Tổng vụ (Shobo Honbu Somu Ka)
Điện thoại: 0533-89-9516
Liên hệ
Tòa thị chính TP Toyokawa Ban hợp tác quốc tế cư dân
豊川市役所 市民協働国際課
Địa chỉ: 442-8601 Toyokawa-shi Suwa 1 Chome 1 Banchi
Số điện thoại: 0533-89-2158
Thời gian mở cửa: từ Thứ 2～Thứ 6, từ 8 giờ 30 phút sáng～5 giờ 15 phút chiều
Ngày nghỉ: Thứ 7・Chủ nhật, Ngày lễ quốc dân, Cuối năm và đầu năm (ngày 29/12～3/1)
