丰川市民广场(集体接种)接种新冠疫苗的预约方法 「新型コロナワクチンを豊川市民プラザ(集団接種)で接種するには」
更新日:2021年11月1日
丰川市民广场(集体接种)接种新冠疫苗的预约方法
丰川市民广场( PRIO2大厦4楼)的新冠疫苗接种会场,除节假日以外,预计将在以下接种日程表上“〇”时间实施疫苗接种。
接种时间段按30分钟计算,请您在希望的时间段预约。
※原则是拥有丰川市居民票的居民为接种对象。
※预约受理中65岁以上的对象者是指接种日时实际年龄为65岁以上。
※年龄段是指2022年3月31日时的实际年龄。
※预约及疫苗接种仅限接种时为12岁以上的对象者。
※基础疾病患者请在这里确认。
※外市居民仅对特定者接种。详情请您确认这里。
集体接种日程表
请您查阅以下丰川市民广场集体接种日程表。
辉瑞公司新冠疫苗需要分两次接种。您需要从 第一次接种开始间隔三周后的同一星期及时间到丰川市民广场再接受第二次接种。
接种日及接种时间
接种日 | 接种时间 | |||
---|---|---|---|---|
第一次 | 第二次 | 上午 |
下午 |
夜间 |
9月4日(星期六) | 9月25日(星期六) | 〇 | 〇 | |
9月5日(星期日) | 9月26日(星期日) | 〇 | 〇 | |
9月15日(星期三) | 10月6日(星期三) | 〇 | ||
9月16日(星期四) | 10月7日(星期四) | 〇 | ||
9月18日(星期六) | 10月9日(星期六) | 〇 | 〇 | |
9月19日(星期日) | 10月10日(星期日) | 〇 | 〇 | |
9月22日(星期三) | 10月13日(星期三) | 〇 | ||
9月29日(星期三) | 10月20日(星期三) | 〇 | ||
9月30日(星期四) | 10月21日(星期四) | 〇 | ||
10月2日(星期六) | 10月23日(星期六) | 〇 | 〇 | |
10月3日(星期日) | 10月24日(星期日) | 〇 | 〇 | |
10月16日(星期六) | 11月6日(星期六) | 〇 | 〇 | |
10月17日(星期日) | 11月7日(星期日) | 〇 | 〇 | |
10月27日(星期三)* | 11月17日(星期三)* | 〇* | ||
10月28日(星期四) | 11月18日(星期四) | 〇 | ||
10月30日(星期六) | 11月20日(星期六) | 〇 | 〇 | |
10月31日(星期日) | 11月21日(星期日) | 〇 | 〇 |
・由于10月27日(星期三)及11月17日(星期三)是PRIO2大厦的电气设备点检日,因此从15点至18点进行接种。
在丰川市民广场( PRIO2大厦4楼 )接种新冠疫苗时, 需要按以下步骤提前预约 。
第一步 准备好手中的优惠卷(接种券)
由于预约时需要确认,请准备好邮寄来的优惠券(接种券)。另外,请记好预约日期等。
※优惠券(接种券等)如右图所示。
※优惠券(接种券等)请不要裁开。
第二步 “Web”或“电话”预约
丰川市民广场(集体接种)的预约可以选择使用Web或向电话服务中心电话预约两种方法。并且,当预约取消有空位时,可以随时申请。
※预约刚开始时,电话预约及Web预约会非常繁忙,可能将造成混乱。刚开始没能预约成功的人,请您耐心等待。我们一定会满足所有预约者,请您留足时间、保持从容镇静的心态进行预约。
※为了防止人多混杂造成过密接触发生,因此保健中心窗口不直接接受预约,请您不要亲自到保健中心来,望谅解。
1. Web预约
访问至集体接种预约网站。
※Web预约网站7月14日9点开始更新。
※预约方法请您确认这里,如下所示,主页为日语,可以选择您需要的语言。
请您把右上角的“三”点开。
在语言设置里可以选择“中文”。
在集体接种预约网站上,输入您自身的 接种券号码10位数及阳历的出生年月日8位数(半角数字)登录。之后,更改自己的密码,选择接种日期进行预约。
※预约后想取消的话,可以在集体接种预约网站上操作,
但是如果已经到了接种预定日期前两天,请您务必与电话服务中心(0533-56-2210)联系。
2. 电话预约
丰川市新冠疫苗电话服务中心
电话号码:0533-56-2210
咨询时间:上午9点至下午5点
※通话费由本人负担。
※电话服务中心,除了星期一至星期五对应英语之外,每周四可以用中文、每周五可以用葡萄牙语进行电话咨询。
丰川市民广场不承接电话预约,敬请注意。
这里的新冠疫苗电话服务中心(0533-56-2210)可以预约。
※盲人及聋哑人可以选择FAX预约
盲人及聋哑人等电话预约困难的人,请填写以下传真用申请表后,用传真进行预约申请。
※此申请方法仅限盲人及聋哑人使用。如果发现其他人使用传真申请,我们将立即取消申请资格。
・[申请地址] 丰川市新冠疫苗电话服务中心 FAX号码:0533-89-5960
第三步 请您在预约日当天,携带所需材料到丰川市民广场。
接种当天,请务必携带以下材料到丰川市民广场(PRIO2大厦4楼)。
・优惠券(接种券等)※请不要裁开
・接种调查表 ※请提前在家里填写好带来。15岁以下需要监护人签名。
・本人身份证明(在留卡、驾驶执照、健康保险证等)
另外,请您一定要在预约时间开始前到达接种地点。
(例如:10:30至11:00的预约,请您在10:30一定要到达接种地点。)
※15岁以下必须监护人陪同。
※请参考以上中文版接种调查表填写日语版的调查表。
第四步 (辉瑞公司新冠疫苗接种完第一次后)需要第二次接种预约
・辉瑞公司新冠疫苗要分两次接种。
・第一次接种后,请间隔三周再接受第二次接种,在接种会场接种当天通知您第二次接种的日期。(原则上三周后为同一星期、同一时间、同一会场。)
・第一次接种是辉瑞公司的疫苗,第二次也必须接种同样的辉瑞公司的疫苗。
接种后的注意事项
・疫苗接种后请您在接种点至少等候15分钟(如果您曾出现过包括过敏性休克在内的严
重过敏反应,或出现恶心、头晕等症状,请至少等候30分钟)。如果您接种疫苗后感到
不适,请立即联系医生。(便于医务人员处理疫苗接种后的突发性副作用。)
・疫苗接种部位需保持清洁干净。虽然疫苗接种当天洗浴身体并无大碍,但请不要揉擦
接种部位。
・请在疫苗接种当天避免剧烈运动。
・请您好好保管“已完成预防接种证”。
[咨询]
保健中心
电话:0533-89-0610
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ
联系地址
丰川市政府市民协动国际课
豊川市役所市民協働国際課
邮编:442-8601
地址:爱知县丰川市诹访1丁目1番地
电话:0533-89-2158
工作日:星期一至星期五 上午8点30分至下午5点15分
休息日: 双休日及节假日 、新年假期(12月29日至1月3日)
