Cadastre-se no Toyokawa Anshin Mail 「とよかわ安心メールにご登録を」
更新日:2024年7月17日
Cadastre-se no Toyokawa Anshin Mail
"TOYOKAWA ANSHIN MAIL" é um serviço de envio de informações com relação à prevenção de desastres, trâmites públicos, etc., via e-mail ao computador ou celular, pela cidade de Toyokawa. O cadastro pode ser realizado gratuitamente, contudo, a taxa de acesso e de recebimento de tais mensagens deverá ser paga pelos usuários. As informações meteorológicas, tais como o alerta de chuva forte, tempestade ou tsunami, serão enviadas automaticamente após o anúncio da Agência Meteorológica do Japão. As informações via e-mail poderão ser enviadas tanto para o celular como para o computador.
Categorias de Envio de Informações (Para todas as informações haverá tradução multilíngue automática)
・Prevenção de Desastres
・Assuntos Meteorológicos
・Incêndio (cada distrito da escola ginasial)
・Criação Infantil
・Assuntos Culturais
・Idosos
・Suporte de Casamento
・Jido Kurabu (somente aos usuários)
・Água e Esgoto
・Saúde e Assuntos Médicos
・Outras Informações Multilíngues "International Mail" (em português, inglês, espanhol, chinês, vietnamita, tagalo e japonês fácil)
Modo de Cadastro
O e-mail para realizar o cadastro é determinado por idioma, como mostra abaixo. Portanto, solicita-se que envie uma mensagem sem texto ao e-mail determinado do idioma desejado, acesse o link que estará descrito na mensagem de retorno, e realize o cadastro das categorias que deseja receber (as instruções de cadastro estarão descritas em vários idiomas). Contudo, somente 1 idioma poderá ser cadastrado para cada endereço de e-mail.
No caso das pessoas que já estão cadastradas para o recebimento de Informações Multilíngues (International Mail), será possível realizar o acréscimo de outras categorias no mesmo link de cadastro inicial.
【Português】
pt-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
【Espanhol】
es-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
【Inglês】
en-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
【Tagalo】
tl-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
【Chinês】
cn-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
【Vietnamita】
vi-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
【Japonês Fácil】
ej-bousai.toyokawa-city@raiden3.ktaiwork.jp
Atenções
Ao cadastrar o e-mail do celular, haverá a possibilidade das mensagens deste site serem recusadas, dependendo da situação da configuração do domínio de cada celular. Portanto, neste caso, solicita-se que determine o domínio “city.toyokawa.lg.jp” para que as mensagens deste site cheguem corretamente.
Sistema de Envio de Informações “Toyokawa Anshin Mail” (em português)(PDF:69KB)
Servicio de distribución de información vía E-mail “Toyokawa Anshin Mail” (em espanhol)(PDF:97KB)
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ
CONTATO
Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所 市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)