このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
豊川市 きらっと☆とよかわっ!
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • モバイルサイト
  • English
  • Portugues
  • Espanol
  • 中文
  • Tiếng Việt
  • サイトマップ
  • くらし・手続き
  • 子育て・学校
  • 催事・文化
  • 公共施設
  • 市政情報
  • きらっと☆とよかわっ!
サイトメニューここまで


本文ここから

Sobre o Auxílio Extraordinário às Famílias Isentas de Imposto Residencial, etc. 「住民税非課税世帯などに対する臨時特別給付金のご案内」

更新日:2022年6月28日

Sobre o Auxílio Extraordinário às Famílias Isentas de Imposto Residencial, etc.

 O “Auxílio Extraordinário às Famílias Isentas de Imposto Residencial, etc.” (100.000 ienes por família) será fornecido às famílias isentas de imposto residencial do ano fiscal 4 (2022) e às famílias que tiveram a redução de renda demasiadamente a partir de janeiro de 2022 devido às consequências da infecção pelo Novo Coronavírus.

Público alvo

Famílias que se enquadrarem em um dos seguintes requisitos:
 
1) Famílias que possuem o endereço registrado em Toyokawa na data base (10 de dezembro de 2021) e que o imposto residencial do ano fiscal 4 (2022) de todos os membros seja isento em 1 de junho de 2022 (exceto famílias constituídas somente por pessoas que foram declaradas como dependente de um familiar em que o imposto foi tributado);
 
2) Famílias que possuem o endereço registrado em Toyokawa no dia da solicitação e que tiveram a redução de renda demasiadamente a partir de janeiro de 2022 até o nível equivalente às famílias isentas de imposto residencial.

Valor do auxílio 100.000 ienes por família qualificada
Solicitação

・No caso das famílias em que se enquadrarem no requisito 1, solicita-se preencher os itens necessários no "Documento de Confirmação", o qual será enviado pela Prefeitura, e reenviá-lo com o envelope resposta.
 
・No caso das famílias em que se enquadrarem no requisito 2, será necessário realizar a solicitação diretamente no guichê (neste caso, haverá uma avaliação posterior). E sobre as informações mais detalhadas, solicita-se consultar o responsável do guichê abaixo citado.

Outros O prazo de entrega está especificado no "Documento de Confirmação", e a princípio, será até 3 meses após a data de emissão do "Documento de Confirmação".

[CONTATO]

Guichê de Atendimento sobre o Auxílio Extraordinário Especial de Toyokawa (Rinji Tokubetsu Kyufukin Jimukyoku)
Atendimento: a partir das 9h às 17h (somente nos dias úteis)
Telefone: 0533-56-2360
Atendimento multilíngue: Português= quintas-feiras

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

CONTATO

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所 市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)

本文ここまで

サブナビゲーションここから

Informações com relação à Infecção pelo Novo Coronavírus 新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ

サブナビゲーションここまで

以下フッターです。

豊川市役所

〒442-8601 愛知県豊川市諏訪1丁目1番地 電話:0533-89-2111(代表)
開庁日時:月曜から金曜 午前8時30分から午後5時15分 閉庁日:土曜・日曜、国民の祝日、年末年始(12月29日から1月3日)
法人番号:1000020232076(法人番号について
Copyright © Toyokawa City. All Right Reserved.
フッターここまでこのページの上へ戻る