Para as Pessoas que Não Finalizaram a 2ª Aplicação da Vacina Moderna 「モデルナ社製ワクチンの2回目接種機会を逃してしまった方へ」

　Para as pessoas que não finalizaram a 2ª aplicação da vacina Moderna por motivos de saúde, etc., foram preparados 4 locais de aplicação da vacina na província de Aichi (Centro de Aplicação da Vacina Moderna), para poderem ter a oportunidade de realizar a 2ª aplicação da vacina Moderna.

Local e data de início

Escala da vacinação

1 vez por semana, em cada instituição médica (20 pessoas)

Público alvo para a vacinação

1. Pessoas que finalizaram a 1ª aplicação da vacina Moderna em locais de grande escala na província de Aichi, e não finalizaram a 2ª aplicação.
2. Pessoas que finalizaram a 1ª aplicação da vacina Moderna na área de trabalho na província de Aichi, e não finalizaram a 2ª aplicação.
3. Pessoas que finalizaram a 1ª aplicação da vacina Moderna em outro país ou em outra província, e não finalizaram a 2ª aplicação (somente para residentes, estudantes ou trabalhadores da província de Aichi).

Data de início da reserva

26/nov/2021 (sex), a partir das 9h
(A partir desta data, nas sextas-feiras, a partir das 9h, poderá ser realizada a reserva do período de 1 semana).
*Sobre o início da reserva do Toyohashi Heart Center, confirmar através do site de Aichi ou contatar a Prefeitura de Toyokawa-Setor de Atividade Cívica e Internacional.

Forma da reserva (das instituições médicas referidas)

1. Através do “Sistema de Reserva LINE”.
Realizar a reserva, registrando-se como "Amigo" na conta oficial de Aichi do aplicativo LINE.

Sobre a forma de reserva

2. Através do telefone
Telefone: 052-954-6494 (somente para reservas)
Horário de atendimento: segunda a sexta-feira, das 9h às 17h
(Exceto nos feriados nacionais e a partir de 29/dez/2021, quarta-feira até 3/jan/2022, segunda-feira)
*Para a realização da reserva, será necessário o cupom de vacinação enviado pela cidade onde reside.
*Solicita-se não ligar para a instituição médica diretamente, pois não será possível realizar a reserva.

O que levar

1. Cupom de vacinação (*Será necessário o comprovante de aplicação da vacina ou registro de vacinação para a confirmação da 1ª aplicação da vacina).
2. Documento de identificação (zairyu card, my number card, carteira de motorista, carteira de seguro de saúde, etc.).
3. Carteira de seguro de saúde (em caso de necessitar realizar consulta médica devido as reações após a vacinação).

Outros

A vacina contra o Novo Coronavírus não poderá ser realizada juntamente com outros tipos de vacina, sendo necessário abrir um intervalo de mais que 2 semanas entre as vacinas.
Para as pessoas que necessitarem de suporte para a reserva da vacinação, contatar a Prefeitura de Toyokawa-Setor de Atividade Cívica e Internacional.