Pontos Importantes ao Aplicar a Vacina contra o Novo Coronavírus às Crianças (A partir dos 5 a 11 anos de Idade) 「小児接種（５～１１歳）を受けるときの留意点」

　Desde março, iniciou-se a aplicação da vacina fabricada pela Pfizer às crianças (a partir dos 5 a 11 anos de idade). As pessoas que desejarem, solicita-se que deixe preparado o cupom e realize a reserva. E para a aplicação da vacina às crianças, solicita-se confirmar os pontos importantes citados abaixo.

Levar o “Boshi Techo” (Caderneta Materno-Infantil) sem falta

　Na aplicação da vacina nas crianças, será registrado o histórico da vacinação, portanto levar o “Boshi Techo” (Caderneta Materno-Infantil) sem falta. E será necessário o acompanhamento do pai ou responsável.

Respeitar as pessoas não forçando ou realizando atos preconceituosos, etc., para a aplicação da vacina

　A vacinação não é obrigatória, sendo de livre e espontânea vontade. Solicita-se não realizar atos preconceituosos, etc., às pessoas que não realizarem a vacinação.

[CONTATO]

Centro de Atendimento Telefônico sobre a Vacinação contra o Novo Coronavírus
Telefone:0533-56-2210
Fax: 0533-89-5960
Horário: 9h às 17h (inclusive aos sábados, domingos e feriados)
Atendimento multilíngue: Inglês= segunda a sexta-feira; Chinês= todas as quintas-feiras; Português= todas as sextas-feiras