このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
豊川市 きらっと☆とよかわっ!
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • モバイルサイト
  • English
  • Portugues
  • Espanol
  • 中文
  • Tiếng Việt
  • サイトマップ
  • くらし・手続き
  • 子育て・学校
  • 催事・文化
  • 公共施設
  • 市政情報
  • きらっと☆とよかわっ!
サイトメニューここまで


本文ここから

Auxílio Infantil "Jido Teate" 「児童手当」

更新日:2021年11月17日

Pessoas Qualificadas a Receber o Auxílio Infantil (Jido teate)

Para o recebimento do auxílio, os solicitantes devem enquadrar-se em todos os requisitos a seguir:

  • Possuir o endereço fixo no Japão;
  • Pai, mãe ou algum responsável que esteja sustentando crianças com a idade até 15 anos que residam no Japão (responsável principal pelo sustento).

Valor Mensal do Jido Teate

Idade da Criança

Valor mensal do Jido Teate

0 a 3 anos incompletos

15.000 ienes

3 a 12 anos (até a formatura da escola primária)

10.000 ienes
(a partir do 3º filho é 15.000 ienes)

Estudantes do ginásio (até a formatura)

10.000 ienes

*Há a restrição de rendimento.
*Caso o valor do rendimento do solicitante ultrapassar a base de renda estipulada, o valor do auxílio será 5.000 ienes por criança (mensal).

Documentos Necessários para a Solicitação

  • Caderneta bancária do solicitante
  • Zairyu Card do solicitante e da criança
  • Cartão/Notificação de My Number do solicitante e do cônjuge
  • Se a criança estiver residindo em outra cidade: cartão/notificação de My Number da criança

*Dependendo do caso, haverá a possibilidade de ter que apresentar outros documentos.

Outras Notificações a Serem Realizadas

Renovação (Atualização)

 Com o intuito de verificar a situação dos beneficiários em 1 de junho, será necessário realizar o trâmite de renovação do auxílio. No início de junho, o formulário de renovação será enviado aos beneficiários qualificados, portanto solicita-se realizar o devido trâmite até final de junho.
 Caso o trâmite não estiver concretizado até o prazo estipulado, o fornecimento do auxílio será suspenso.

Cancelamento

・Quando o beneficiário se mudar para outra cidade
・Quando o beneficiário não sustentar nenhuma criança

Alteração

・Quando aumentar o número de filhos devido ao nascimento, etc.
・Quando deixar de sustentar algum filho
・Quando alterar o endereço dentro de Toyokawa
・Quando alterar o nome
・Quando mudar a conta bancária utilizada para o depósito (neste caso, levar uma caderneta bancária que está no nome do beneficiário)

Declaração do sustento de criança que vive em residência separada

 Quando o beneficiário estiver vivendo separadamente da criança, é necessário realizar uma declaração no guichê responsável.
*O fornecimento do auxílio será a partir do mês seguinte após o trâmite de solicitação.

Dia do Pagamento do Auxílio

 O pagamento do “Jido Teate” será depositado na conta bancária designada nos meses estabelecidos abaixo:

  1. Junho (referente a fevereiro, março, abril e maio)
  2. Outubro (referente a junho, julho, agosto e setembro)
  3. Fevereiro (referente a outubro, novembro, dezembro e janeiro)

*O pagamento é realizado no dia 7 dos meses estabelecidos. Contudo, quando o dia 7 coincidir com os sábados, domingos ou feriados nacionais, o pagamento será antecipado para o primeiro dia útil.

[CONTATO]

 Setor de Apoio aos Cuidados Infantis (Kosodate shien ka)   
 Telefone: 0533-89-2133

CONTATO

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所 市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)

本文ここまで

サブナビゲーションここから

Auxílios 手当

  • Auxílio Infantil "Jido Teate" 「児童手当」
サブナビゲーションここまで

以下フッターです。

豊川市役所

〒442-8601 愛知県豊川市諏訪1丁目1番地 電話:0533-89-2111(代表)
開庁日時:月曜から金曜 午前8時30分から午後5時15分 閉庁日:土曜・日曜、国民の祝日、年末年始(12月29日から1月3日)
法人番号:1000020232076(法人番号について
Copyright © Toyokawa City. All Right Reserved.
フッターここまでこのページの上へ戻る