「広報とよかわ」2020年9月号（特集）

特集 暮らしと経済を守るために

買い物や飲食など、私たちの暮らしを支える近所のお店。現在、新型コロナウイルス感染症により売り上げが落ち込むなど、大きな影響を受けています。こうした状況の中、市内のお店を応援し、市民の暮らしを守るため、市では、お店で使える商品券「とよかわ元気応援券」を配布します。今回の特集では、とよかわ元気応援券の詳細と合わせ、地域消費することの重要性についてお伝えします。詳しいことは、商工観光課（電話：0533-89-2140）へ、お問い合わせください。

市内の経済状況

新型コロナウイルス感染拡大防止のため行われた、休業や外出自粛。一時的に感染者数が落ち着いた一方で、売り上げが大幅に減少した事業所が多くあります。市内事業所416社を対象に実施された調査では、前年の同時期と比べて、売り上げが減少したと回答した事業所は6割から8割に上ります。特に、商業、サービス業については、2割もの事業所が「50パーセント以上の減少」と回答するなど、深刻な状況となっています。

新型コロナウイルスによる売上・利益への影響について

建設業
50パーセント以上の減少 7.1パーセント
30パーセント以上40パーセント未満の減少 14.3パーセント
30パーセント未満の減少 42.8パーセント
影響はない 35.7パーセント

製造業
50パーセント以上の減少 14.6パーセント
40パーセント以上50パーセント未満の減少 12.2パーセント
30パーセント以上40パーセント未満の減少 22.0パーセント
30パーセント未満の減少 36.7パーセント
影響はない 9.8パーセント
その他 4.9パーセント

商業
50パーセント以上の減少 20.0パーセント
40パーセント以上50パーセント未満の減少 5.0パーセント
30パーセント以上40パーセント未満の減少 10.0パーセント
30パーセント未満の減少 35.0パーセント
影響はない 20.0パーセント
その他 10.0パーセント

サービス業
50パーセント以上の減少 20.0パーセント
40パーセント以上50パーセント未満の減少 10.0パーセント
30パーセント以上40パーセント未満の減少 10.0パーセント
30パーセント未満の減少 30.0パーセント
影響はない 20.0パーセント
その他 10.0パーセント
（注記）少数点第2位を四捨五入しているため、合計が100.0パーセントにならない場合があります
出典：豊川商工会議所・中小企業相談所「令和2年度 第1四半期（4月から6月まで）景況動向調査結果」

地元経済の再生のために

商工観光課 課長 岩瀬 直樹
私たちの生活は、多くのお店と関わることで成り立っています。買い物などで利用する小売店の売り上げが減少すれば、仕入れ先の卸売店や生産者にも影響が生じます。また、いつも利用していた近くのお店が経営を継続できなくなれば、遠くのお店に出掛けることになるなど、私たちの生活にも影響が及ぶことになります。こうした事態を防ぐためには、市内の消費を活性化していくことが何よりも大切です。そこで、市内のお店で商品券として使える「とよかわ元気応援券」の配布を行います。地元で消費することは、お店を応援するだけでなく皆さんの暮らしを守ることにもつながります。この「とよかわ元気応援券」が、まちに元気を取り戻すきっかけになればと思います。

「とよかわ元気応援券」を配布します

新型コロナウイルス感染症の影響による家計への支援と、地域における消費喚起を目的として、市内の取扱店舗で商品券として使用できる「とよかわ元気応援券」を配布します。取扱店舗については、市ホームぺージなどで確認してください。

概要について

対象 令和2年9月1日時点で、豊川市の住民基本台帳に登録されている方
配布方法 9月末頃、各世帯へ郵送で配布
支給額 3,000円（1枚1,000円の3枚つづり）（一般店で使える「一般店専用券」2枚と、一般店・大型店で使える「一般店・大型店共通券」1枚）
大型店：面積が1,000平方メートルを超える店舗
一般店：大型店以外の店舗
取扱店舗一覧はこちら

利用について

利用期間 9月28日から令和3年1月31日まで
（注記）広報とよかわ8月号では、利用期間を12月下旬までと記載しましたが、変更となりました
その他 公共料金などの支払い、金券購入などには利用できません。また、取扱店舗には、「大型店」「一般店」の確認ができるポスターなどが掲示されています。
問合せ先 とよかわ元気応援券コールセンター 電話：0533-56-3153
開設期間 9月18日から11月13日まで 9時00分から17時00分まで
（注記）上記以外の期間は、商工観光課 電話：0533-89-2140

事業者の皆さまへ

とよかわ元気応援券取扱店舗を募集しています
「とよかわ元気応援券」の取扱店舗を、随時募集しています。詳しいことは、豊川商工会議所ホームページ（外部リンク）をご覧ください。
対象 市内で営業している事業所（要件あり）
申込 申込書を、直接、または郵送で、豊川商工会議所（〒442-8540 豊川町辺通4-4）へ。FAX（0533-84-1808）でも受付。申込書は、豊川商工会議所ホームページからダウンロードできます
問合せ先 豊川商工会議所 電話：0533-86-4101

お出掛けの際も、一人ひとりの心掛けを　新しい生活様式外出編

• 接触の機会を減らす
• 少人数で手短に
• 飛沫の飛距離は約2メートル
• 接触感染を防ぐ
• 飛沫感染を防ぐ
• 混む時間を避け、
• 滞在時間は極力短く
• レジに並ぶ時もできるだけ距離を取る
• 店員さんと距離を取り向かい合わない
• 手指をこまめに手洗い・消毒
• マスクを着用し咳エチケットを徹底