Auxílio Infantil "Jido Teate" 「児童手当」

Pessoas Qualificadas a Receber o Auxílio Infantil (Jido teate)

Para o recebimento do auxílio, os solicitantes devem enquadrar-se em todos os requisitos a seguir:

• Possuir o endereço fixo no Japão;
• Pai, mãe ou o responsável que esteja sustentando crianças com a idade até 15 anos que residam no Japão (responsável principal pelo sustento).

Valor Mensal do Jido Teate

*Há a restrição de rendimento.
*Caso o valor do rendimento do solicitante ultrapassar a base de renda estipulada, o valor do auxílio será 5.000 ienes por criança (mensal).

Documentos Necessários para a Solicitação

• Caderneta bancária do solicitante
• Zairyu Card do solicitante e da criança
• Cartão/Notificação de My Number do solicitante e do cônjuge
• Se a criança estiver residindo em outra cidade: cartão/notificação de My Number da criança

*Dependendo do caso, haverá a possibilidade de ter que apresentar outros documentos.

Outras Notificações a Serem Realizadas

Notificação de Renovação (a principio, não será necessário)

　Em 1º de junho, a situação dos beneficiários será verificada, com o intuito de confirmar se o beneficiário está qualificado a receber o auxílio (situação de estar cuidando, sustentando a criança, etc.). Anteriormente, era necessário, entregar a notificação de renovação, contudo a partir de junho de 2022, exceto algumas famílias, a entrega da notificação de renovação tornou-se desnecessária.

Cancelamento

・Quando o beneficiário se mudar para outra cidade
・Quando o beneficiário não sustentar nenhuma criança
・Quando tornar-se funcionário público

Alteração

・Quando aumentar o número de filhos devido ao nascimento, etc.
・Quando deixar de sustentar algum filho
・Quando alterar o endereço dentro de Toyokawa
・Quando alterar o nome
・Quando mudar a conta bancária utilizada para o depósito (neste caso, levar uma caderneta bancária que está no nome do beneficiário)

Declaração do sustento de criança que vive em residência separada

　Quando o beneficiário estiver vivendo separadamente da criança, é necessário realizar uma declaração no guichê responsável.
*O fornecimento do auxílio será a partir do mês seguinte após o trâmite de solicitação.

Dia do Pagamento do Auxílio

　O pagamento do “Jido Teate” será depositado na conta bancária designada nos meses estabelecidos abaixo:

1. Junho (referente a fevereiro, março, abril e maio)
2. Outubro (referente a junho, julho, agosto e setembro)
3. Fevereiro (referente a outubro, novembro, dezembro e janeiro)

*O pagamento é realizado no dia 7 dos meses estabelecidos. Contudo, quando o dia 7 coincidir com os sábados, domingos ou feriados nacionais, o pagamento será antecipado para o primeiro dia útil.

[CONTATO]

　Setor de Apoio aos Cuidados Infantis (Kosodate shien ka)　　　
　Telefone: 0533-89-2133

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所　市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)