Descartar o Lixo Imprudentemente é um Ato de Infração Penal 「ポイ捨ては条例違反です。」

　Em Toyokawa, com o intuito de embelezar o ambiente, para as pessoas que descartarem produtos imprudentemente e deixarem excrementos de cães em qualquer local, após os avisos de proibição, e se ignorarem as chamadas de atenção consecutivamente, será cobrada uma multa de no máximo 20 mil ienes (a princípio, está determinado o valor de 2 mil ienes).

Ato Proibitivo e Produtos qualificados

• Descartar imprudentemente

　No caso dos seguintes produtos não serem jogados nos locais estipulados será um ato de infração: latas e garrafas de vidro vazias, garrafas de plástico PET, outros recipientes de bebidas e comidas, restos de cigarro e chiclete, papéis para embrulho de produtos.

• Excrementos de animais deixados em qualquer local

　Pessoas que não recolherem os excrementos de animais de estimação (donos, administradores de cães e gatos, etc.)

Pessoas que Observarem Lixos serem Descartados Imprudentemente ou Deixarem Excrementos de Animais em Qualquer Local

　Será possível adquirir placas para chamar a atenção de tais pessoas. E nesses casos contatar os locais abaixo:

• Lixos descartados imprudentemente

[CONTATO]

　Setor de Serviços de Limpeza (Seiso jigyo ka)
　Telefone: 0533-89-2166
　*　Está sendo realizado também patrulhas de vigilância, se for necessário, contate o setor acima.

• Excrementos deixados em qualquer local

[CONTATO]

　Setor de Meio Ambiente (Kankyo ka)
　Telefone: 0533-89-2141

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所　市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)