Inscrição para os Apartamentos Municipais (Shiei Jutaku) 「市営住宅の申し込みについて」

　As informações com relação à abertura da inscrição para os Apartamentos Municipais serão comunicadas através do Boletim Informativo de Toyokawa.

Principais Requisitos

　Para a realização da inscrição, as pessoas devem corresponder a todos os requisitos estabelecidos.

1. Estar residindo ou trabalhando em Toyokawa;
2. Possuir familiares que residem ou residirão juntamente (incluindo-se noivos);
3. Estar claramente com dificuldades de moradia;
4. Possuir uma renda que se enquadra na base estabelecida pela lei municipal;
5. Não estar participando de grupos de malfeitores.

Como proceder

　O formulário de solicitação deve ser preenchido e entregue pessoalmente ao Setor de Habitação dentro do período estipulado. Após o término do período de inscrição, o sorteio será realizado publicamente. Os sorteados serão classificados provisoriamente, pois haverá posteriormente a avaliação, mediante a entrega dos documentos necessários após o sorteio. E se a avaliação for aprovada, a entrada no apartamento será definida.

Atenções

• As pessoas que não estiverem cadastradas em algum tipo de seguro de saúde público, não serão aprovadas na avaliação.
• Para a entrada no apartamento municipal, será necessário providenciar 1 fiador e pagar uma luva (no valor equivalente a 3 aluguéis).
• No caso de pessoas casadas, não será possível realizar a solicitação separadamente do cônjuge, exceto os casos em que estão no andamento de mediação de divórcio, etc.

[CONTATO]

　Setor de Habitação (Kenchiku ka)
　Telefone: 0533-89-2144

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所　市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)