Sobre a Alteração de Endereço 「転入・転出届について」

更新日:2022年12月5日

Antes de mudar-se

　Devido à alteração da lei de registro básico de residentes, a qual foi introduzida no dia 9 de julho de 2012, ao mudar-se para outra cidade, será necessário efetuar um trâmite de notificação de saída (tenshutsu todoke) na Prefeitura onde possui o endereço registrado. Após ser realizada esta notificação, será fornecido um comprovante de notificação de saída (tenshutu shomeisho). O trâmite referido poderá ser efetuado a partir de 2 semanas antecipadas.
　No caso de mudança de endereço dentro da cidade, será necessário apenas o trâmite de alteração de endereço na Prefeitura local.

Ao mudar de endereço

　Ao mudar-se para uma outra cidade, o registro de endereço deverá ser efetuado dentro de 14 dias após começar a residir na cidade. Nesta ocasião, será necessário levar o comprovante de notificação de saída (tenshutsu shomeisho) ao guichê, o qual tinha sido recebido na Prefeitura da cidade anterior, sem falta. Até concretizar o trâmite referido, não será possível efetuar outros trâmites, tais como inscrição para o Jido Teate, Kokumin Kenko Hoken, etc.

Prazo	14 dias contados a partir do dia que se mudou para Toyokawa
Locais e horário de funcionamento	・Setor de Registro Civil da Prefeitura de Toyokawa e subprefeituras de Ichinomiya, Otowa, Mito e Kozakai: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15 ・Centro do Guichê do Prio: segunda a sexta-feira, das 10h às 17h *Nos sábados, domingos, feriados nacionais, feriados do Prio, feriados de final e início do ano, os trâmites não poderão ser realizados.
Pessoas qualificadas a realizar os trâmites	Própria pessoa ou familiar que morará junto e estiver na mesma responsabilidade *No caso de terceiros, será necessário uma procuração.
Documentos necessários	Carimbo pessoal (mitomein) Se a própria pessoa ou um familiar realizar o trâmite, não será necessário. Comprovante de notificação de saída (emitido pela Prefeitura onde morava anteriormente) Documento de identificação do notificador (carteira de habilitação, passaporte, Zairyu card, etc.) Procuração (somente no caso de terceiros) Juki card (somente as pessoas que possuírem) Cartão de My Number (somente as pessoas que possuírem) Zairyu card (somente para estrangeiros) 　 No caso de realizar o trâmite através de Cartão de My Number ou Juki Card na prefeitura local, não será necessário providenciar o Comprovante de Notificação de Saída (de papel). Contudo, neste caso, será necessário a senha dos devidos cartões. Tal trâmite poderá ser realizado somente no Setor de Registro Civil da Prefeitura.

Se o “comprovante de notificação de saída” não tiver sido solicitado

　Neste caso, o documento referido poderá ser solicitado via correio. Primeiramente, um formulário específico deverá ser obtido na prefeitura local ou imprimido através do site. Após o preenchimento dos itens necessários neste formulário, o mesmo deverá ser enviado à Prefeitura onde possui o endereço registrado, juntamente com a cópia da identidade e um envelope selado para resposta. E, quando chegar o comprovante de notificação de saída, o registro de endereço poderá ser efetuado na Prefeitura onde começará a residir.

[CONTATO]

　Setor de Registro Civil (Shimin ka)
　Telefone: 0533-89-2136

CONTATO

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所　市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)