このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
豊川市 きらっと☆とよかわっ!
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • モバイルサイト
  • English
  • Portugues
  • Espanol
  • 中文
  • Tiếng Việt
  • サイトマップ
  • くらし・手続き
  • 子育て・学校
  • 催事・文化
  • 公共施設
  • 市政情報
  • きらっと☆とよかわっ!
サイトメニューここまで


本文ここから

Vacinação Preventiva aos Bebês e Crianças (Periódica) 「定期予防接種について」

更新日:2021年11月17日

 A vacinação preventiva periódica deverá ser realizada na cidade onde reside. E se a aplicação da vacina for realizada dentro da faixa etária estabelecida em instituições médicas de Toyokawa, a tarifa da vacina será gratuita. E para os casos em que a aplicação de vacinas preventivas obrigatórias foram prejudiciais à saúde, haverá uma compensação pelo Ministério de Saúde, Trabalho e Bem-estar.
 No caso de possuir o médico de costume fora de Toyokawa e desejar realizar a aplicação da vacina em outras cidades, será necessário efetuar um trâmite designado antecipadamente no Hoken Center (caso contrário, a tarifa da vacinação será cobrada).

Vacinas Periódicas

Tipo

Idade em que seja vacinada

Modo de Vacinação

Rotavírus Rotarix: a partir de 6 a 24 semanas de nascimento

・2 doses (com o intervalo de no mínimo 4 semanas em cada dose)
Principalmente, a 1ª dose será aplicada a partir de 2 meses de nascimento até 14 semanas e 6 dias de nascimento.

Rotatech: a partir de 6 a 32 semanas de nascimento

・3 doses (com o intervalo de no mínimo 4 semanas em cada dose)
Principalmente, a 1ª dose será aplicada a partir de 2 meses de nascimento até 14 semanas e 6 dias de nascimento.

Hepatite Tipo B A partir de 2 meses até 1 ano incompleto

・2 doses (com o intervalo de no mínimo 4 semanas em cada dose)
・1 reforço (com o intervalo de no mínimo 20 semanas após a 1ª dose)

Hib
(haemophilus influenzae tipo B)

A partir dos 2 meses a 5 anos incompletos

Se a aplicação da vacina iniciar-se com a idade a partir dos 2 a 7 meses incompletos:
・3 doses (com o intervalo de no mínimo 4 semanas em cada dose)
・1 reforço (com o intervalo de no mínimo 7 meses após a 3ª dose)

Pneumocócica Pediátrica

A partir dos 2 meses a 5 anos incompletos

Se a aplicação da vacina iniciar-se com a idade a partir dos 2 a 7 meses incompletos:
・3 doses (com o intervalo de no mínimo 4 semanas em cada dose)
・1 reforço (com o intervalo de no mínimo 60 dias após a 3ª dose e somente depois de completar 1 ano de idade)

DPT-IPV (diftéria, tétano, coqueluche e poliomielite)

3 meses a 7 anos e 6 meses incompletos

・3 doses (com o intervalo de no mínimo 3 semanas em cada dose)
・1 reforço (a princípio, com o intervalo de no mínimo 12 meses depois da 3ª dose. Contudo, é possível tomar após passar 6 meses depois da 3ª dose)

BCG

Até antes de completar 1 ano

・1 dose (a partir dos 5 a 8 meses)

MR
(sarampo e rubéola)

(1ª fase) 1 a 2 anos incompletos

1 dose

(2ª fase) 5 a 6 anos (durante o ano anterior à 1ª série da escola primária)

1 dose

Catapora

1 a 3 anos incompletos

2 doses (com o intervalo de 6 a 12 meses em cada dose. Contudo, é possível tomar após passar 3 meses depois da 1ª dose)

Encefalite Japonesa

(1ª fase) 3 a 7 anos e 6 meses incompletos

・2 doses (com o intervalo de no mínimo 1 semana em cada dose)
・1 reforço (com o intervalo de no mínimo 12 meses depois da 2ª dose)

(2ª fase) 9 a 13 anos incompletos

1 dose

DT
(difteria e tétano)

11 a 13 anos incompletos

1 dose

HPV
(Papiloma vírus humano)

Mulheres com a idade a partir dos 12 a 16 anos (faixa etária referente à 6ª série do primário até a 1ª série do colegial) 3 doses (no caso de tomar a vacina Cervarix: a 2ª dose deverá ser aplicada após passar um mês depois da 1ª dose; Gardasil: a 2ª dose deverá ser aplicada após passar 2 meses depois da 1ª dose, e a 3ª dose deverá ser após passar 6 meses depois da 1ª dose)

Documentos necessários

  • Cadeneta materno-infantil (Boshi techo)
  • Questionário preliminar que contém no Akachan Note
  • Procuração (somente no caso dos próprios pais não poderem acompanhar a criança no dia de realização da vacinação)

Local de Realização

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。Lista das instituições médicas que as vacinas preventivas podem ser realizadas (em japonês)

[CONTATO]

 Hoken Center
 Setor de Preservação de Saúde (Hoken yobo gakari)
 Telefone: 0533-95-4801

CONTATO

Prefeitura de Toyokawa - Setor de Atividade Cívica e Internacional
豊川市役所 市民協働国際課
Código postal: 442-8601
Endereço: Toyokawa-shi suwa 1 chome 1 banchi
Telefone: 0533-89-2158
Funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17h15
Dias Fechados: sábados, domingos, feriados nacionais e de final e início do ano (29 de dezembro a 3 de janeiro)

本文ここまで


以下フッターです。

豊川市役所

〒442-8601 愛知県豊川市諏訪1丁目1番地 電話:0533-89-2111(代表)
開庁日時:月曜から金曜 午前8時30分から午後5時15分 閉庁日:土曜・日曜、国民の祝日、年末年始(12月29日から1月3日)
法人番号:1000020232076(法人番号について
Copyright © Toyokawa City. All Right Reserved.
フッターここまでこのページの上へ戻る