Utilize o “Cartão de Hagumin” 「はぐみんカードをご利用ください」 

Público alvo

Crianças com a idade menores que 18 anos e seus pais ou responsáveis (será possível utilizá-lo até o dia 31 de março após as crianças completarem 18 anos), e gestantes, os quais sejam residentes de Toyokawa.

Local de distribuição

Setor de Apoio aos Cuidados Infantis, Centro de Apoio aos Cuidados Infantis, Hoken Center e Subprefeituras.

*Solicita-se que leve um documento de identificação (carteira de motorista, zairyu card, etc.), e as gestantes, levem a caderneta materno-infantil (Boshi techo).

Outros

Para a utilização do cartão, solicita-se tomar cuidado com os seguintes itens:
・No verso do cartão, escreva o nome e data de nascimento da criança.
・Não é permitido dar e nem emprestar o cartão para terceiros.
・Dependendo da loja, há os requisitos para utilizar o cartão. E, há a possibilidade de alterar o conteúdo do benefício.
・Há a possibilidade de ser requerido algum documento de identificação (carteira de motorista, etc.) nas lojas estipuladas.
・Os benefícios podem ser usufruídos devido a colaboração das lojas. Solicita-se que siga corretamente as regras ao utilizar o cartão.

[CONTATO]

　Setor de Apoio aos Cuidados Infantis (Kosodate shien ka)
　Telefone: 0533-89-2133