このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
豊川市 きらっと☆とよかわっ!
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • モバイルサイト
  • English
  • Portugues
  • Espanol
  • 中文
  • Tiếng Việt
  • サイトマップ
  • くらし・手続き
  • 子育て・学校
  • 催事・文化
  • 公共施設
  • 市政情報
  • きらっと☆とよかわっ!
サイトメニューここまで


本文ここから

Gửi đến mọi người dân trong thành phố Thông điệp từ Thị trưởng (Ngày 28-4-2022) 「市長から市民の皆様へ 市長メッセージ(令和4年4月28日)」

更新日:2022年4月28日

Gửi đến mọi người dân trong thành phố Thông điệp từ Thị trưởng (Ngày 28-4-2022)


 Số người nhiễm mới trong tỉnh Aichi đã ổn định so với tháng trước, nhưng số lượng vẫn còn cao như cũ, và tại thành phố chúng ta các ca nhiễm mới ở những người trẻ đặc biệt đáng chú ý, có khunh hướng lan truyền cho từng độ tuổi do việc truyền nhiễm trong gia đình.

Dù trong hoàn cảnh này, tôi vô cùng biết ơn tất cả những người có liên quan trong thành phố trước tiên là nhân viên y tế, sau đó đến cơ sở chăm sóc người cao tuổi, trường học, trung tâm nuôi dưỡng trẻ, v.v.., đang hàng ngày nỗ lực để duy trì sức khỏe và đời sống xã hội của mọi người dân.

Và, kể từ ngày mai, kỳ nghỉ lễ dài ngày sẽ bắt đầu, là thời điểm có nhiều cơ hội để đi du lịch và ra ngoài để giải trí như du lịch, mua sắm, vui chơi v.v.. Tỉnh Aichi đang kêu gọi sự hợp tác trong các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm thông qua "Cảnh báo nghiêm" cho riêng mình, đối và với mọi người dân nên hạn chế cao nhất có thể các hành động có nguy cơ lây nhiễm và tiếp tục thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản như đeo khẩu trang, rửa tay và thông gió.

Mặt khác, thành phố đang làm mọi cách để đẩy mạnh việc tiêm vắc xin, như tiêm vắc xin lần 3 bao gồm cả những người trẻ, tiêm cho trẻ, v.v.. nhưng tỷ lệ tiêm chủng ở những người trẻ còn đang chậm. Bằng cách tiêm vắc xin, nếu đã mắc bệnh nguy cơ "hậu di chứng" sẽ giảm thiểu, và bằng cách cải thiện tỷ lệ tiêm chủng cho tất cả, có thể ngăn chặn sự khởi phát và bệnh nặng thêm ở người cao tuổi. Do chủng "BA.2" thay thế, được cho là có khả năng lây nhiễm cao hơn chủng Omicron đang tiến triển, nếu bạn có phiếu tiêm chủng trong tay, vui lòng cân nhắc việc tiêm chủng sớm bất kể loại vắc xin nào. Cảm ơn một lần nữa vì sự hợp tác của bạn.

Cuối cùng, thêm vào dịch corona là tình hình hỗn loạn của thế giới, nhiều người có thể lo lắng nhiều về cuộc sống hàng ngày, tại thành phố, chúng tôi vẫn sẽ luôn thúc đẩy nhiều biện pháp khác nhau để bảo vệ cuộc sống của người dân và nền kinh tế địa phương. Chúng tôi cảm ơn sự thông cảm và sự hợp tác của bạn.

 

Ngày 28 tháng 4 năm 2022

Thị trưởng TP Toyokawa Takemoto Yukio

Liên hệ

Tòa thị chính TP Toyokawa Ban hợp tác quốc tế cư dân
豊川市役所 市民協働国際課
Địa chỉ: 442-8601 Toyokawa-shi Suwa 1 Chome 1 Banchi
Số điện thoại: 0533-89-2158
Thời gian mở cửa: từ Thứ 2~Thứ 6, từ 8 giờ 30 phút sáng~5 giờ 15 phút chiều
Ngày nghỉ: Thứ 7・Chủ nhật, Ngày lễ quốc dân, Cuối năm và đầu năm (ngày 29/12~3/1)

本文ここまで

サブナビゲーションここから

Thông báo liên quan về dịch truyền nhiễm virus corona chủng mới 新型コロナウィルス感染症に関するお知らせ

サブナビゲーションここまで

以下フッターです。

豊川市役所

〒442-8601 愛知県豊川市諏訪1丁目1番地 電話:0533-89-2111(代表)
開庁日時:月曜から金曜 午前8時30分から午後5時15分 閉庁日:土曜・日曜、国民の祝日、年末年始(12月29日から1月3日)
法人番号:1000020232076(法人番号について
Copyright © Toyokawa City. All Right Reserved.
フッターここまでこのページの上へ戻る