Gửi đến mọi người dân trong thành phố　 Thông điệp từ Thị trưởng (Ngày 21.1.2022) 「市長から市民の皆様へ　市長メッセージ（令和4年1月21日）」

　Vào ngày 21/3, tỉnh Aichi thuộc đối tượng thực hiện "Biện pháp ưu tiên ngăn chăn lây lan".
　Tại TP chúng ta, ngày 20/1 số người mới nhiễm bệnh đã lên tới 136 người, tôi có cảm giác nguy nhiểm chưa từng thấy từ trước đến giờ.
　Đặc biệt, liên tục từ cuối tuần trước dịch bệnh lây lan nhanh chóng cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở, 12 trường chiếm 1/3 trong số 36 trường tiểu học, trung học cơ sở trên địa bàn thành phố đã phải nghỉ học hoặc đóng cửa, và cùng với điều này, lây nhiễm trong gia đình cũng đang lan rộng.
　Cũng có thông tin cho rằng chủng Omicron có khả năng lây nhiễm cao và thời gian ủ bệnh ngắn. Hiện tại, tất cả mọi người dân lại được khuyến khích thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm trong nhà một lần nữa và thực hiện triệt để các biện pháp phòng chóng lây nhiễm cơ bản "Không lây nhiễm, Không cho nhiễm", trong lây nhiễm "Làn sóng thứ 6", chúng tôi muốn cùng với tất cả mọi người dân vượt qua cuộc khủng hoảng này, nên mong mọi người hiểu và hợp tác cùng nhau.
　Ngoài ra, tiêm vắc xin lần 3 hiện tại đang tiến hành theo kế hoạch. Trong vấn đề này bạn vui lòng xem xét việc tiêm chủng 1 cách tích cực.

Ngày 21 tháng 1 năm 2022

　　　　Thị trưởng TP Toyokawa Ngài Takemoto Yukio